Hoàng Trung Hải

Thứ Hai, 5 tháng 9, 2011

Ông Hoàng Trung Hải giải quyết dứt điểm đền bù giải phóng mặt bằng cảng Kê Gà

Tại Thông báo số 207/T B-V PCP,Phó Thủ tướngHoàng Trung Hải giao Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam (TKV) phối hợp với UBND tỉnh Bình Thuận giải quyết dứt điểm vướng mắc trong công tác đền bù giải phóng mặt bằng cho dự án đầu tư xây dựng cảng Kê Gà và tuyến đường bộ phục vụ phát triển ngành công nghiệp nhôm.

Ảnh minh họa

Đồng thời, các cơ quan trên cũng cần có giải pháp đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án để hoàn thành đồng bộ với các dự án liên quan, đáp ứng nhu cầu vận tải.

Theo chỉ đạo của Phó Thủ tướng, Bộ Giao thông vận tải phối hợp với TKV và các cơ quan liên quan, sớm triển khai phương án đầu tư các tuyến đường phục vụ vận tải sau khi có cảng Kê Gà.

TKV khẩn trương chủ động triển khai thực hiện đầu tư các tuyến đường chuyên dụng và đường nối từ quốc lộ 1A đến cảng Kê Gà, đảm bảo hoàn thành đồng bộ, đáp ứng nhu cầu vận tải.

Về phương án vận tải khi chưa có cảng Kê Gà, Phó Thủ tướng giao Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo Tổng cục Đường bộ Việt Nam hoàn thiện phương án duy tu, bảo dưỡng kết hợp với cải tạo tuyến đường TL 725 và TL 769. Bộ Giao thông vận tải phải phê duyệt phương án trong tháng 9/2011.

Sau khi phương án được phê duyệt, Sở Giao thông vận tải các tỉnh có tuyến đường đi qua tổ chức triển khai thực hiện, Tổng cục Đường bộ Việt Nam chịu trách nhiệm giám sát quá trình thực hiện đảm bảo chất lượng, tiến độ. TKV chủ động cân đối hỗ trợ kinh phí cho các địa phương thực hiện duy tu, bảo dưỡng kết hợp với cải tạo 2 tuyến đường này theo tiến độ đã được duyệt.

Còn đối với tuyến đường quốc lộ 20 đoạn nối từ tỉnh Đồng Nai đến tỉnh Lâm Đồng, Phó Thủ tướng giao Bộ Giao thông vận tải triển khai đầu tư Dự án theo hình thức hợp đồng Xây dựng – Chuyển giao; đồng thời nghiên cứu việc sắp xếp các trạm thu phí trên tuyến, mức thu phí và các cơ chế đặc thù khác để đẩy nhanh tiến độ thực hiện Dự án.

Được biết, dự kiến Dự án Cảng Kê Gà được chia thành 4 giai đoạn. Công suất bốc dỡ giai đoạn 1 sau 2 năm xây dựng sẽ đạt 3,5 triệu tấn/năm, đến năm 2020 sẽ hoàn tất cả 4 giai đoạn xây dựng với tổng công suất bốc dỡ được nâng lên khoảng 35 triệu tấn/năm.

Cảng Kê Gà hình thành sẽ rút ngắn cung đường, giảm chi phí vận chuyển hàng hoá của các dự án bôxit nhôm.

Đức Nam

(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải dự khai trương Chi nhánh Vietinbank tại Đức

Sáng 6/9 (giờ địa phương), dưới sự chứng kiến của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải, lãnh đạo chính quyền bang Hessen (CHLB Đức), Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam đã chính thức khai trương chi nhánh Vietinbank tại Frankfurt – Đức.

Cắt băng khai trương chi nhánh Vietinbank tại Đức

Sự kiện này đánh dấu lần đầu tiên một ngân hàng Việt Nam đầu tư, mở rộng hoạt động tại châu Âu, đặc biệt là thành phố Frankfurt, một trong những cửa ngõ, trung tâm kinh tế – tài chính hàng đầu của châu Âu.

Chi nhánh Vietinbank tại Đức có tên giao dịch Vietinbank – German branch, địa chỉ số 44, đường Reuterweg, thành phố Frankfurt am Main – CHLB Đức. Chi nhánh có mức vốn pháp định 5.600.000 EUR.

Theo ông Phạm Huy Hùng, Chủ tịch HĐQT Vietinbank, với thời hạn hoạt động 98 năm, chi nhánh sẽ được phép thực hiện hầu hết các hoạt động của một ngân hàng thương mại thông thường tại Đức.

Trong giai đoạn đầu, chi nhánh tại Đức sẽ tập trung vào các mảng hoạt động kinh doanh được coi là thế mạnh, truyền thống và có cơ hội để phát triển như nhận tiền gửi, cho vay, tài trợ thương mại, chuyển tiền, dịch vụ thanh toán thẻ. Đối tượng khách hàng ưu tiên hướng tới là cộng đồng người Việt tại Đức và các nước trong khu vực, cộng đồng người Đức sở tại, giới doanh nhân, hợp tác đầu tư của Việt Nam và Đức.

Phát biểu tại buổi lễ, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải hoan nghênh và đánh giá cao việc Ban Lãnh đạo Vietinbank đã tích cực triển khai chủ trương của Chính phủ về việc chủ động, tăng cường hội nhập kinh tế quốc tế, chủ động nghiên cứu, khảo sát thị trường để mở chi nhánh Ngân hàng Vietinbank tại Frankfurt. Đây cũng là xuất phát điểm thuận lợi để ngân hàng mở rộng mạng lưới kinh doanh trên toàn cầu.

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải phát biểu tại lễ khai trương

Nhân dịp này, Phó Thủ tướng bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Đức nói chung, Việt Nam với Bang Hessen nói riêng ngày càng phát triển mạnh mẽ.

Cùng với sự hiện diện của Tổng Lãnh sự quán Việt Nam và Văn phòng Đại diện Vietnam Airlines tại Frankfurt, việc khai trương chi nhánh Vietinbank là một minh chứng sống động nữa khẳng định quan hệ hợp tác ngày càng sâu rộng và hiệu quả giữa hai bên.

Phó Thủ tướng nhấn mạnh, trên cơ sở quan hệ hữu nghị và hợp tác Việt Nam – Đức, Vietinbank cần xây dựng một kế hoạch kinh doanh lâu dài, ổn định và hiệu quả, qua đó góp phần tăng cường quan hệ hợp tác giữa bang Hessen và Việt Nam nói riêng và quan hệ Việt Nam – Đức nói chung.

Đại diện lãnh đạo bang Hessen, lãnh đạo chính quyền TP Frankfurt cũng bày tỏ sự vui mừng trước sự hiện diện lần đầu tiên của một định chế tài chính – ngân hàng Việt Nam trên đất Đức. Đồng thời khẳng định sự kiện này sẽ là xuất phát điểm thuận lợi để Vietinbank mở rộng mạng lưới kinh doanh trên toàn cầu khi Frankfurt là một trong những trung tâm tài chính hàng đầu châu Âu, đóng góp quan trọng để thúc đẩy mối quan hệ hợp tác, giao thương tốt đẹp giữa hai nước.

Thực hiện những giao dịch đầu tiên tại chi nhánh Vietinbank tại Đức

Vietinbank là một trong những ngân hàng thương mại cổ phần lớn nhất ở Việt Nam. Trong 3 năm gần đây, Vietinbank luôn có kết quả kinh doanh tốt, doanh thu tăng bình quân 30%, lợi nhuận tăng bình quân trên 20%.

Vietinbank là đơn vị dẫn đầu trong việc hiện đại hóa ngân hàng và hệ thống thanh toán (INCAS), cho phép ngân hàng quản lý dữ liệu tập trung, thực hiện các giao dịch trực tuyến, tức thời.

Nguyên Linh

(Theo website Hoàng Trung Hải)

Tăng cường quản lý chất lượng, an toàn thực phẩm đối với sản phẩm chè

Hôm nay (6/9), Thủ tướng Chính phủyêu cầu Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo Hiệp hội Chè Việt Nam chấn chỉnh và nâng cao năng lực của các thành viên Hiệp hội trong việc tổ chức thu mua nguyên liệu với giá cả hợp lý, phấn đấu đưa giá trị chè xuất khẩu Việt Nam tương đương với các nước trong khu vực.

Đầu tư đổi mới công nghệ, thiết bị, sản xuất các sản phẩm chè có giá trị gia tăng cao

Thời gian vừa qua, có nhiều cơ sở chè quy mô nhỏ ở một số tỉnh trung du miền núi phía Bắc đã pha trộn các tạp chất như tinh bột hồ hóa, bùn đất vào chế biến chè hoặc phơi chè ở nơi không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm.

Việc làm trên đã vi phạm nghiệm trọng các quy định về vệ sinh an toàn thực phẩm trong chế biến, tiêu thụ sản phẩm chè, gây thiệt hại cho người làm chè, ảnh hưởng đến sức khỏe người tiêu dùng, thị trường xuất khẩu chè và uy tín của ngành chè Việt Nam.

Đưa giá trị chè xuất khẩu Việt Nam tương đương với các nước trong khu vực

Để tăng cường chất lượng, an toàn thực phẩm trong sản xuất, chế biến, kinh doanh sản phẩm chè, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo Hiệp hội Chè Việt Nam chấn chỉnh và nâng cao năng lực của các thành viên Hiệp hội trong việc tổ chức thu mua nguyên liệu với giá cả hợp lý, đầu tư đổi mới công nghệ, thiết bị, sản xuất các sản phẩm có giá trị gia tăng cao, phấn đấu đưa giá trị chè xuất khẩu Việt Nam tương đương với các nước trong khu vực.

Đồng thời, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo các địa phương rà soát, sửa đổi bổ sung quy hoạch sản xuất chè, có kế hoạch trồng mới, trồng thay thế bằng giống chè mới có năng suất, chất lượng và hiệu quả cao; phổ biến áp dụng các quy trình kỹ thuật, công nghệ tiên tiến trong sản xuất và chế biến chè.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì xây dựng, ban hành các quy chuẩn kỹ thuật quản lý an toàn thực phẩm đối với các cơ sở chế biến chè quy mô nhỏ; chỉ đạo các đơn vị chức năng tăng cường thanh tra, kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ về chất lượng, phát hiện các chất độc hại tồn dư trong sản phẩm chè từ khâu sản xuất đến thu mua, bảo quản, chế biến và tiêu thụ.

Bên cạnh đó, xây dựng mối liên kết kinh tế bền vững giữa hộ nông dân, hợp tác xã với các cơ sở chế biến chè, đáp ứng điều kiện sản xuất, chất lượng và đảm bảo hài hòa lợi ích giữa người sản xuất và cơ sở chế biến.

Xử lý nghiêm các trường hợp đặt hàng, thu mua chè kém chất lượng

Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Công an chỉ đạo công an các địa phương phối hợp với lực lượng thanh tra chuyên ngành thường xuyên kiểm tra, kiểm soát, ngăn chặn kịp thời tình trạng sản xuất, tiêu thụ chè kém chất lượng. Điều tra làm rõ và xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật đối với các trường hợp đặt hàng, thu mua chè kém chất lượng.

Bộ Tài chính chỉ đạo ngành hải quan phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng tại các cửa khẩu, kiểm soát chặt chẽ lượng chè xuất nhập khẩu, chỉ cho phép thông quan khi có xác nhận kết quả kiểm tra chất lượng chè đạt yêu cầu; thông báo với các cơ quan chức năng xử lý chè kém chất lượng theo quy định.

Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan chức năng thường xuyên tuyên truyền rộng rãi nhằm nâng cao nhận thức về vệ sinh an toàn thực phẩm trong sản xuất, chế biến chè; đồng thời phát hiện, phản ánh kịp thời, khách quan tình hình sản xuất, chế biến, buôn bán, xuất nhập khẩu chè kém chất lượng để các cơ quan có thẩm quyền ngăn chặn và xử lý.

Kiên quyết không để tái diễn tình trạng sản xuất, kinh doanh chè kém chất lượng

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu UBND các tỉnh có sản xuất chè chỉ đạo các cơ quan chức năng tăng cường kiểm tra, kiểm soát ở các địa bàn trọng điểm; xử lý nghiêm đối với các cơ sở đã pha trộn tạp chất vào chế biến chè; kiên quyết ngăn chặn không để tái diễn tình trạng sản xuất, chế biến, kinh doanh chè kém chất lượng, không đảo đảm an toàn vệ sinh thực phẩm.

Bên cạnh đó, rà soát quy hoạch cơ sở chế biến, bảo đảm phù hợp với vùng nguyên liệu trên địa bàn; chấn chỉnh việc cấp phép đầu tư cơ sở chế biến theo các quy chuẩn kỹ thuật; định kỳ kiểm tra, giám sát điều kiện sản xuất, chất lượng chè của các cơ sở chế biến này.

UBND các tỉnh biên giới chỉ đạo các lực lượng kiểm tra liên ngành về vệ sinh an toàn thực phẩm, phối hợp với bộ đội biên phòng tăng cường kiểm soát các khu vực cửa khẩu, đường mòn, lối mở khu vực tập kết hàng hóa gần biên giới để ngăn chặn, xử lý tình trạng mua bán, xuất khẩu chè không đảm bảo chất lượng, an toàn vệ sinh thực phẩm.

Đức Nam

(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tham dự khai giảng năm học mới

Hôm nay 5/9, trong không khí tưng bừng chào đón năm học mới của 22 triệu học sinh, sinh viên trên cả nước, các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước đã đến dự và đánh trống khai giảng tại một số trường.

Sáng 5/9, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã đến dự lễ khai giảng năm học mới 2011-2012 tại trường THPT Đa Phúc và THPT Sóc Sơn (huyện Sóc Sơn), thành phố Hà Nội.

Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc trò chuyện với thầy cô và các em học sinh trường PTTH Đa Phúc

Trường THPT Đa Phúc hiện nay có 87 cán bộ, giáo viên và 1802 học sinh của ba khối. Trong kỳ thi tốt nghiệp vừa qua trường đạt tỷ lệ học sinh tốt nghiệp 99,6%.

Kết quả thi đại học năm nay có 25,4% học sinh đỗ đại học nguyện vọng 1, trong đó có em Nguyễn Hoàng Hà đạt 27,5 điểm.

Phát biểu với các thầy cô giáo và các em học sinh trường THPT Đa Phúc, nơi cách đây 40 năm Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc từng học tập, Phó Thủ tướng bày tỏ xúc động khi trở lại mái trường xưa và chúc các thầy cô giáo và học sinh của nhà trường có truyền thống gần 50 năm xây dựng và phát triển tiếp tục đạt những thành quả tốt đẹp hơn nữa trong sự nghiệp” trồng người” của mình.

Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đánh trống khai giảng tại trường PTTH Sóc Sơn

Phó Thủ tướng đề nghị, trong thời gian tới toàn ngành giáo dục nói chung và giáo dục Thủ đô nói riêng tập trung phát huy những kết quả đã đạt được, thực hiện tốt hơn nữa nhiệm vụ ” trồng người” mà Đảng và Nhà nước giao cho. Ngành cần phát huy sáng tạo để thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XI về đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo theo hướng chuẩn hóa, hiện đại hóa, xã hội hóa, hội nhập quốc tế, trong đó đổi mới quản lý giáo dục và chăm lo phát triển đội ngũ giáo viên là then chốt.

Đối với trường PTTH Đa Phúc, Phó Thủ tướng nhấn mạnh, nhà trường cần xác định rõ vị thế và trách nhiệm của mình đối với giáo dục địa phương, phấn đấu là điểm sáng trên địa bàn Sóc Sơn, trở thành đơn vị dẫn đầu các phong trào thi đua của ngành giáo dục Thủ đô.

Đến dự lễ khai giảng và đánh trống khai trường tại trường PTTH Sóc Sơn, thay mặt lãnh đạo Đảng và Nhà nước, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chúc thầy cô giáo và các em học sinh tiếp tục đạt được nhiều thành tích to lớn hơn nữa trong sự nghiệp” trồng người” của mình.

Phó Thủ tướng cũng đề nghị nhà trường tiếp tục giữ vững danh hiệu đơn vị dẫn đầu các phong trào thi đua của ngành giáo duc và đào tạo Thủ đô, đẩy mạnh hơn nữa công tác giáo dục toàn diện cho học sinh cũng như quan tâm đến công tác bồi dưỡng đội ngũ cán bộ, giáo viên.

Các em học sinh phát huy truyền thống của nhà trường, nêu gương rèn luyện, trau dồi đạo đức, chấp hành pháp luật, chăm chỉ học đi đôi với hành, trở thành công dân phát triển toàn diện cả đức và tài.

Cùng ngày, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã đến dự và đánh trống khai giảng năm học mới tại trường THCS Thanh Quan, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Trường THCS Thanh Quan vừa kỷ niệm tròn 100 năm tuổi, tiền thân là trường E Cole Bireux thành lập tháng 8/1910. Đây cũng là trường đạt chuẩn quốc gia ngay trong giai đoạn xét duyệt đầu tiên. Hiện trường có 1.010 học sinh với 24 lớp và hơn 60 thầy cô giáo, cán bộ quản lý và nhân viên.

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải biểu dương và chúc mừng các học sinh, giáo viên trường THCS Thanh Quan cùng toàn ngành Giáo dục Thủ đô tiếp tục có những bước phát triển ngày càng lớn mạnh cả về chất và lượng, phấn đấu lập thêm nhiều thành tích cao hơn nữa trong dạy và học, góp phần đào tạo thế hệ trẻ trở thành những chủ nhân có phẩm chất và năng lực toàn diện trong tương lai.

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đánh trống khai trường tại trường THCS Thanh Quan, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Phó Thủ tướng mong muốn, thầy và trò của nhà trường tiếp tục phấn đấu vươn lên, xây dựng một trường học có môi trường sư phạm chuẩn, đào tạo cho đất nước và xã hội ngày càng nhiều học sinh giỏi, đạo đức tốt, có ý thức và trí tiến thủ khi bước vào kỷ nguyên hội nhập quốc tế và kinh tế tri thức.

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải là một trong những học sinh cũ của trường Thanh Quan.

Đến dự và đánh trống khai trường tại trường THPT Tống Văn Trân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh nhắn nhủ thầy và trò trường phát huy truyền thống hiếu học để phát triển quê hương Nam Định.

Trường THPT Tống Văn Trân được thành lập từ năm 1961. Trong nhiều năm liền, trường Tống Văn Trân giữ vững xếp hạng trong tốp 100 các trường THPT tiêu biểu trong toàn quốc.

Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh: Nhà trường cần đặc biệt quan tâm giáo dục đạo đức, truyền thống lịch sử, văn hóa, giúp học sinh tự hào về truyền thống của trườn

Trong 50 năm xây dựng và trưởng thành, các thế hệ thầy trò nhà trường đã xây dựng được truyền thống học tốt – dạy tốt. Năm học 2010 – 2011, tỷ lệ học sinh xếp loại học lực loại khá, giỏi chiếm 66%, tỉ lệ thi đỗ vào các trường đại học, cao đẳng hơn 60%.

Phát biểu với học sinh và tập thể giáo viên trường THPT Tống Văn Trân, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh mong muốn ngành giáo dục đào tạo Nam Định trong năm học này tạo sự chuyển biến mạnh mẽ hơn, toàn diện hơn về chất lượng và hiệu quả giáo dục.

“Nhà trường cần đặc biệt quan tâm giáo dục đạo đức, truyền thống lịch sử, văn hóa; giúp học sinh tự hào về truyền thống của trường, học tập tốt, rèn luyện sức khỏe, thực hiện nếp sống văn hóa, có ước mơ, hoài bão với tinh thần sẵn sàng phục vụ nhân dân, phụng sự tổ quốc, coi đó là việc làm thiết thực để lập thân, lập nghiệp, đền đáp công ơn của thầy cô, gia đình và xã hội”, Phó Thủ tướng căn dặn.

Phó Thủ tướng mong muốn nhà trường tiếp tục khẳng định vị thế của mình trong ngành giáo dục Nam Định và của cả nước, xứng đáng mái trường mang tên Nhà Cách mạng Tống Văn Trân.

Lê Sơn- Nguyên Linh- Xuân Tuyến

(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tham dự khai giảng năm học mới

Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc trò chuyện với thầy cô và các em học sinh trường PTTH Đa Phúc

Kết quả thi đại học năm nay có 25,4% học sinh đỗ đại học nguyện vọng 1, trong đó có em Nguyễn Hoàng Hà đạt 27,5 điểm.

Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đánh trống khai giảng tại trường PTTH Sóc Sơn

Cùng ngày, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã đến dự và đánh trống khai giảng năm học mới tại trường THCS Thanh Quan, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đánh trống khai trường tại trường THCS Thanh Quan, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải là một trong những học sinh cũ của trường Thanh Quan.

Lê Sơn- Nguyên Linh- Xuân Tuyến

(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải thăm chính thức ba nước châu Âu

Từ ngày 5 – 16/9, Đoàn cấp cao Chính phủ Việt Nam do Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải dẫn đầu thăm chính thức CH Iceland, Liên bang Thụy Sỹ và thăm CHLB Đức.

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải

Tham gia Đoàn có Chủ tịch Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia Vũ Viết Ngoạn, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Văn Trọng Lý, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Thế Phương, Thứ trưởng Bộ Tài chính Trần Xuân Hà, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Toàn Thắng.

Tại Thụy Sỹ, Đoàn công tác dự kiến sẽ có những hoạt động, tiếp xúc song phương với lãnh đạo Nhà nước Thụy Sỹ nhằm tăng cường quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, nhất là trong lĩnh vực Thụy Sỹ có thế mạnh như công nghiệp, hóa chất, dược phẩm, tài chính, ngân hàng. Đặc biệt, hai bên sẽ có những hoạt động đỉnh cao kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam -Thụy Sỹ.

Trọng tâm chuyến thăm Iceland nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp, trao đổi đoàn cấp cao giữa hai nước; thảo luận các giải pháp thúc đẩy hợp tác thương mại, đầu tư và đào tạo, nhất là lĩnh vực năng lượng tái tạo và thủy sản là thế mạnh của Iceland.

Đoàn công tác sẽ thăm và làm việc tại CHLB Đức với nội dung trọng tâm là tăng cường quan hệ hợp tác với bang Hessen và TP Frankfurt. Đoàn cũng sẽ tham dự một số sự kiện kinh tế có ý nghĩa quan trọng trong việc mở rộng hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp Việt Nam.

Theo Chính Phủ

(Theo website Hoàng Trung Hải)

Thứ Sáu, 2 tháng 9, 2011

Deputy PM Hoang Trung Hai urges speed up the construction of Cau Gie – Ninh Binh expressway

Deputy Prime Minister Hoang Trung Hai has urged inferiors to speed up the construction tempo of Cau Gie – Ninh Binh expressway to put it in service in 2012.

Deputy PM Hoang Trung Hai noted the importance of allocating capital to the first section of the expressway linking with Chằm Thị bridge so as it can be open to traffic technically in Q3, 2011.

Designed model of Cầu Giẽ-Ninh Bình expressway

The Ministry of Planning and Investment was assigned to coordinate with the Ministry of Finance to seek investment for the connecting section to National Highway 21.

The People’s Committees of Hà Nội city, and Hà Nam, Nam Định and Ninh Bình provinces where the expressway will run through were asked to speed up site clearance works.

The project has a total length of 50.3 km with six lanes. It will begin at Km 210 on National Highway 1A in Hà Nội and end at Km 265+600 on National Highway 10 in Ninh Bình.

Cầu Giẽ – Ninh Bình expressway will has a speed limit of 100-120 km/h. In the first phase, the project will have four lanes.

So far, the project has disbursed 88% of capital investment and finalized 81% of workload./.

By Kim Loan

(Theo website Hoàng Trung Hải)