Hiển thị các bài đăng có nhãn quoc hoi. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn quoc hoi. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Hai, 21 tháng 11, 2011

Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo chỉ định thầu thuộc dự án xây dựng Nhà Quốc hội


Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải vừa có ý kiến chỉ đạo về việc chỉ định thầu một số gói thầu thuộc dự án đầu tư xây dựng công trình Nhà Quốc hội.

Theo chỉ đạo của Thủ tướng, điều chỉnh kế hoạch đấu thầu dự án đầu tư xây dựng công trình Nhà Quốc hội với nội dung chuyển từ hình thức rộng rãi sang áp dụng hình thức chỉ định thầu đối với Gói thầu XL-04 “Thi công phần hoàn thiện nội thất công trình Nhà Quốc hội” và Gói thầu XL-11 “Cung cấp và lắp đặt đồ đạc nội thất phòng họp Quốc hội”.

nha1 Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo chỉ định thầu thuộc dự án xây dựng Nhà Quốc hội

Ảnh minh họa

Thủ tướng giao Bộ Xây dựng thực hiện việc chỉ định thầu đối với các gói thầu nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đấu thầu.

Nhà Quốc hội được khởi công xây dựng ngày 12/10/2009 tại khu vực Hội trường Ba Đình trước đây, với tổng mức đầu tư 4.797 tỷ đồng.

Công trình Nhà Quốc hội có giải pháp kiến trúc hình vuông với phòng họp hình tròn ở giữa, gồm 2 tầng hầm và 5 tầng nổi; kích thước mặt bằng 102m x 102m, chiều cao khoảng 39m; tổng diện tích sàn của 5 tầng nổi hơn 36.000 m2, tổng diện tích sàn của 2 tầng hầm hơn 26.000 m2.

Nhà Quốc hội có chức năng chính là nơi tổ chức các kỳ họp Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, tổ chức lễ kỷ niệm những ngày trọng đại của đất nước và là nơi đón tiếp khách quốc tế cấp cao của Đảng, Nhà nước.

Đức Nam

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo chỉ định thầu thuộc dự án xây dựng Nhà Quốc hội


Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải vừa có ý kiến chỉ đạo về việc chỉ định thầu một số gói thầu thuộc dự án đầu tư xây dựng công trình Nhà Quốc hội.

Theo chỉ đạo của Thủ tướng, điều chỉnh kế hoạch đấu thầu dự án đầu tư xây dựng công trình Nhà Quốc hội với nội dung chuyển từ hình thức rộng rãi sang áp dụng hình thức chỉ định thầu đối với Gói thầu XL-04 “Thi công phần hoàn thiện nội thất công trình Nhà Quốc hội” và Gói thầu XL-11 “Cung cấp và lắp đặt đồ đạc nội thất phòng họp Quốc hội”.

nha1 Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo chỉ định thầu thuộc dự án xây dựng Nhà Quốc hội

Ảnh minh họa

Thủ tướng giao Bộ Xây dựng thực hiện việc chỉ định thầu đối với các gói thầu nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đấu thầu.

Nhà Quốc hội được khởi công xây dựng ngày 12/10/2009 tại khu vực Hội trường Ba Đình trước đây, với tổng mức đầu tư 4.797 tỷ đồng.

Công trình Nhà Quốc hội có giải pháp kiến trúc hình vuông với phòng họp hình tròn ở giữa, gồm 2 tầng hầm và 5 tầng nổi; kích thước mặt bằng 102m x 102m, chiều cao khoảng 39m; tổng diện tích sàn của 5 tầng nổi hơn 36.000 m2, tổng diện tích sàn của 2 tầng hầm hơn 26.000 m2.

Nhà Quốc hội có chức năng chính là nơi tổ chức các kỳ họp Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, tổ chức lễ kỷ niệm những ngày trọng đại của đất nước và là nơi đón tiếp khách quốc tế cấp cao của Đảng, Nhà nước.

Đức Nam

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Thứ Ba, 8 tháng 11, 2011

Thông cáo số 11 kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XIII


Ngày 3-11-2011, buổi sáng, Quốc hội làm việc ở tổ, thảo luận về dự án Luật Bảo hiểm tiền gửi và dự án Luật Tài nguyên nước (sửa đổi).

Buổi chiều, Quốc hội họp phiên toàn thể ở hội trường.

01 qh2 k13 663 Thông cáo số 11 kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XIII

Ảnh họp Quốc hội.

Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu điều khiển phiên họp.

Quốc hội đã nghe:

- Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình về dự án Luật Quảng cáo.

- Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội Ðào Trọng Thi trình bày Báo cáo thẩm tra dự án Luật Quảng cáo.

- Bộ trưởng Tài chính Vương Ðình Huệ, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình về dự án Luật Giá.

- Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính, Ngân sách của Quốc hội Phùng Quốc Hiển trình bày Báo cáo thẩm tra dự án Luật Giá.

- Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình về dự án Luật Giám định tư pháp.

- Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội Nguyễn Văn Hiện trình bày Báo cáo thẩm tra dự án Luật Giám định tư pháp.

- Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình về dự án Luật Xử lý vi phạm hành chính.

- Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội Phan Trung Lý trình bày Báo cáo thẩm tra dự án Luật Xử lý vi phạm hành chính.

Thứ sáu, ngày 4-11-2011, buổi sáng, Quốc hội làm việc ở tổ, thảo luận về dự án Luật Quảng cáo và dự án Luật Giáo dục đại học; buổi chiều, Quốc hội họp phiên toàn thể ở hội trường, nghe tờ trình và báo cáo thẩm tra về dự án Luật Phòng, chống rửa tiền; dự án Bộ luật Lao động (sửa đổi); dự án Luật Công đoàn (sửa đổi) và dự án Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá.


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Thông cáo số 11 kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XIII


Ngày 3-11-2011, buổi sáng, Quốc hội làm việc ở tổ, thảo luận về dự án Luật Bảo hiểm tiền gửi và dự án Luật Tài nguyên nước (sửa đổi).

Buổi chiều, Quốc hội họp phiên toàn thể ở hội trường.

01 qh2 k13 663 Thông cáo số 11 kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XIII

Ảnh họp Quốc hội.

Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu điều khiển phiên họp.

Quốc hội đã nghe:

- Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình về dự án Luật Quảng cáo.

- Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội Ðào Trọng Thi trình bày Báo cáo thẩm tra dự án Luật Quảng cáo.

- Bộ trưởng Tài chính Vương Ðình Huệ, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình về dự án Luật Giá.

- Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính, Ngân sách của Quốc hội Phùng Quốc Hiển trình bày Báo cáo thẩm tra dự án Luật Giá.

- Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình về dự án Luật Giám định tư pháp.

- Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội Nguyễn Văn Hiện trình bày Báo cáo thẩm tra dự án Luật Giám định tư pháp.

- Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ trình bày Tờ trình về dự án Luật Xử lý vi phạm hành chính.

- Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội Phan Trung Lý trình bày Báo cáo thẩm tra dự án Luật Xử lý vi phạm hành chính.

Thứ sáu, ngày 4-11-2011, buổi sáng, Quốc hội làm việc ở tổ, thảo luận về dự án Luật Quảng cáo và dự án Luật Giáo dục đại học; buổi chiều, Quốc hội họp phiên toàn thể ở hội trường, nghe tờ trình và báo cáo thẩm tra về dự án Luật Phòng, chống rửa tiền; dự án Bộ luật Lao động (sửa đổi); dự án Luật Công đoàn (sửa đổi) và dự án Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá.


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Thứ Hai, 31 tháng 10, 2011

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas


Sáng 31/10, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã có buổi tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chuyển lời chào của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Chủ tịch Quốc hội Fernando Soto Rojas, bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ ngày càng tốt đẹp trên nhiều mặt chính trị, kinh tế xã hội giữa hai đất nước, hai dân tộc Việt Nam – Venezuela.

Chủ tịch Quốc hội Venezuela Fernando Soto Rojas bày tỏ ấn tượng trong chuyến thăm chính thức đất nước, con người Việt Nam, nhấn mạnh Việt Nam với Chủ tịch Hồ Chí Minh là đất nước mà cá nhân ông rất khâm phục trong các cuộc kháng chiến trước kia cũng như công cuộc xây dựng, kiến thiết ngày nay. Chủ tịch cảm ơn sự tiếp đón thịnh tình của Chính phủ Việt Nam và cho rằng, đây là thời điểm rất thuận lợi để tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Hai bên nhất trí cho rằng cần nỗ lực hơn nữa nhằm phát huy tiềm năng phát triển và hợp tác còn rất lớn, trong đó Ủy ban liên Chính phủ 2 nước có vai trò và trách nhiệm quan trọng trong việc hiện thực hóa, triển khai các dự án hợp tác đầu tư mà lãnh đạo hai bên đã thỏa thuận, ký kết.

Chủ tịch Fernando Soto Rojas và Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đều cam kết với vai trò, nhiệm vụ của mình sẽ tiếp tục thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa Việt Nam – Venezuela, đặc biệt là các dự án năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp đã và đang triển khai.

Ông Fernando Soto Rojas trở thành Chủ tịch Quốc hội Venezuela từ ngày 5/1/2011.

Nguyên Linh

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas


Sáng 31/10, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã có buổi tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chuyển lời chào của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Chủ tịch Quốc hội Fernando Soto Rojas, bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ ngày càng tốt đẹp trên nhiều mặt chính trị, kinh tế xã hội giữa hai đất nước, hai dân tộc Việt Nam – Venezuela.

Chủ tịch Quốc hội Venezuela Fernando Soto Rojas bày tỏ ấn tượng trong chuyến thăm chính thức đất nước, con người Việt Nam, nhấn mạnh Việt Nam với Chủ tịch Hồ Chí Minh là đất nước mà cá nhân ông rất khâm phục trong các cuộc kháng chiến trước kia cũng như công cuộc xây dựng, kiến thiết ngày nay. Chủ tịch cảm ơn sự tiếp đón thịnh tình của Chính phủ Việt Nam và cho rằng, đây là thời điểm rất thuận lợi để tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Hai bên nhất trí cho rằng cần nỗ lực hơn nữa nhằm phát huy tiềm năng phát triển và hợp tác còn rất lớn, trong đó Ủy ban liên Chính phủ 2 nước có vai trò và trách nhiệm quan trọng trong việc hiện thực hóa, triển khai các dự án hợp tác đầu tư mà lãnh đạo hai bên đã thỏa thuận, ký kết.

Chủ tịch Fernando Soto Rojas và Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đều cam kết với vai trò, nhiệm vụ của mình sẽ tiếp tục thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa Việt Nam – Venezuela, đặc biệt là các dự án năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp đã và đang triển khai.

Ông Fernando Soto Rojas trở thành Chủ tịch Quốc hội Venezuela từ ngày 5/1/2011.

Nguyên Linh

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas


Sáng 31/10, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã có buổi tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chuyển lời chào của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Chủ tịch Quốc hội Fernando Soto Rojas, bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ ngày càng tốt đẹp trên nhiều mặt chính trị, kinh tế xã hội giữa hai đất nước, hai dân tộc Việt Nam – Venezuela.

Chủ tịch Quốc hội Venezuela Fernando Soto Rojas bày tỏ ấn tượng trong chuyến thăm chính thức đất nước, con người Việt Nam, nhấn mạnh Việt Nam với Chủ tịch Hồ Chí Minh là đất nước mà cá nhân ông rất khâm phục trong các cuộc kháng chiến trước kia cũng như công cuộc xây dựng, kiến thiết ngày nay. Chủ tịch cảm ơn sự tiếp đón thịnh tình của Chính phủ Việt Nam và cho rằng, đây là thời điểm rất thuận lợi để tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Hai bên nhất trí cho rằng cần nỗ lực hơn nữa nhằm phát huy tiềm năng phát triển và hợp tác còn rất lớn, trong đó Ủy ban liên Chính phủ 2 nước có vai trò và trách nhiệm quan trọng trong việc hiện thực hóa, triển khai các dự án hợp tác đầu tư mà lãnh đạo hai bên đã thỏa thuận, ký kết.

Chủ tịch Fernando Soto Rojas và Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đều cam kết với vai trò, nhiệm vụ của mình sẽ tiếp tục thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa Việt Nam – Venezuela, đặc biệt là các dự án năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp đã và đang triển khai.

Ông Fernando Soto Rojas trở thành Chủ tịch Quốc hội Venezuela từ ngày 5/1/2011.

Nguyên Linh

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas


Sáng 31/10, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã có buổi tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chuyển lời chào của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Chủ tịch Quốc hội Fernando Soto Rojas, bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ ngày càng tốt đẹp trên nhiều mặt chính trị, kinh tế xã hội giữa hai đất nước, hai dân tộc Việt Nam – Venezuela.

Chủ tịch Quốc hội Venezuela Fernando Soto Rojas bày tỏ ấn tượng trong chuyến thăm chính thức đất nước, con người Việt Nam, nhấn mạnh Việt Nam với Chủ tịch Hồ Chí Minh là đất nước mà cá nhân ông rất khâm phục trong các cuộc kháng chiến trước kia cũng như công cuộc xây dựng, kiến thiết ngày nay. Chủ tịch cảm ơn sự tiếp đón thịnh tình của Chính phủ Việt Nam và cho rằng, đây là thời điểm rất thuận lợi để tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Hai bên nhất trí cho rằng cần nỗ lực hơn nữa nhằm phát huy tiềm năng phát triển và hợp tác còn rất lớn, trong đó Ủy ban liên Chính phủ 2 nước có vai trò và trách nhiệm quan trọng trong việc hiện thực hóa, triển khai các dự án hợp tác đầu tư mà lãnh đạo hai bên đã thỏa thuận, ký kết.

Chủ tịch Fernando Soto Rojas và Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đều cam kết với vai trò, nhiệm vụ của mình sẽ tiếp tục thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa Việt Nam – Venezuela, đặc biệt là các dự án năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp đã và đang triển khai.

Ông Fernando Soto Rojas trở thành Chủ tịch Quốc hội Venezuela từ ngày 5/1/2011.

Nguyên Linh

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas


Sáng 31/10, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã có buổi tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chuyển lời chào của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Chủ tịch Quốc hội Fernando Soto Rojas, bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ ngày càng tốt đẹp trên nhiều mặt chính trị, kinh tế xã hội giữa hai đất nước, hai dân tộc Việt Nam – Venezuela.

Chủ tịch Quốc hội Venezuela Fernando Soto Rojas bày tỏ ấn tượng trong chuyến thăm chính thức đất nước, con người Việt Nam, nhấn mạnh Việt Nam với Chủ tịch Hồ Chí Minh là đất nước mà cá nhân ông rất khâm phục trong các cuộc kháng chiến trước kia cũng như công cuộc xây dựng, kiến thiết ngày nay. Chủ tịch cảm ơn sự tiếp đón thịnh tình của Chính phủ Việt Nam và cho rằng, đây là thời điểm rất thuận lợi để tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Hai bên nhất trí cho rằng cần nỗ lực hơn nữa nhằm phát huy tiềm năng phát triển và hợp tác còn rất lớn, trong đó Ủy ban liên Chính phủ 2 nước có vai trò và trách nhiệm quan trọng trong việc hiện thực hóa, triển khai các dự án hợp tác đầu tư mà lãnh đạo hai bên đã thỏa thuận, ký kết.

Chủ tịch Fernando Soto Rojas và Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đều cam kết với vai trò, nhiệm vụ của mình sẽ tiếp tục thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa Việt Nam – Venezuela, đặc biệt là các dự án năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp đã và đang triển khai.

Ông Fernando Soto Rojas trở thành Chủ tịch Quốc hội Venezuela từ ngày 5/1/2011.

Nguyên Linh

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas


Sáng 31/10, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã có buổi tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chuyển lời chào của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Chủ tịch Quốc hội Fernando Soto Rojas, bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ ngày càng tốt đẹp trên nhiều mặt chính trị, kinh tế xã hội giữa hai đất nước, hai dân tộc Việt Nam – Venezuela.

Chủ tịch Quốc hội Venezuela Fernando Soto Rojas bày tỏ ấn tượng trong chuyến thăm chính thức đất nước, con người Việt Nam, nhấn mạnh Việt Nam với Chủ tịch Hồ Chí Minh là đất nước mà cá nhân ông rất khâm phục trong các cuộc kháng chiến trước kia cũng như công cuộc xây dựng, kiến thiết ngày nay. Chủ tịch cảm ơn sự tiếp đón thịnh tình của Chính phủ Việt Nam và cho rằng, đây là thời điểm rất thuận lợi để tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Hai bên nhất trí cho rằng cần nỗ lực hơn nữa nhằm phát huy tiềm năng phát triển và hợp tác còn rất lớn, trong đó Ủy ban liên Chính phủ 2 nước có vai trò và trách nhiệm quan trọng trong việc hiện thực hóa, triển khai các dự án hợp tác đầu tư mà lãnh đạo hai bên đã thỏa thuận, ký kết.

Chủ tịch Fernando Soto Rojas và Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đều cam kết với vai trò, nhiệm vụ của mình sẽ tiếp tục thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa Việt Nam – Venezuela, đặc biệt là các dự án năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp đã và đang triển khai.

Ông Fernando Soto Rojas trở thành Chủ tịch Quốc hội Venezuela từ ngày 5/1/2011.

Nguyên Linh

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas


Sáng 31/10, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã có buổi tiếp Chủ tịch Quốc hội Cộng hoà Venezuela Fernando Soto Rojas đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Venezuela

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chuyển lời chào của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Chủ tịch Quốc hội Fernando Soto Rojas, bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ ngày càng tốt đẹp trên nhiều mặt chính trị, kinh tế xã hội giữa hai đất nước, hai dân tộc Việt Nam – Venezuela.

Chủ tịch Quốc hội Venezuela Fernando Soto Rojas bày tỏ ấn tượng trong chuyến thăm chính thức đất nước, con người Việt Nam, nhấn mạnh Việt Nam với Chủ tịch Hồ Chí Minh là đất nước mà cá nhân ông rất khâm phục trong các cuộc kháng chiến trước kia cũng như công cuộc xây dựng, kiến thiết ngày nay. Chủ tịch cảm ơn sự tiếp đón thịnh tình của Chính phủ Việt Nam và cho rằng, đây là thời điểm rất thuận lợi để tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Hai bên nhất trí cho rằng cần nỗ lực hơn nữa nhằm phát huy tiềm năng phát triển và hợp tác còn rất lớn, trong đó Ủy ban liên Chính phủ 2 nước có vai trò và trách nhiệm quan trọng trong việc hiện thực hóa, triển khai các dự án hợp tác đầu tư mà lãnh đạo hai bên đã thỏa thuận, ký kết.

Chủ tịch Fernando Soto Rojas và Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đều cam kết với vai trò, nhiệm vụ của mình sẽ tiếp tục thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa Việt Nam – Venezuela, đặc biệt là các dự án năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp đã và đang triển khai.

Ông Fernando Soto Rojas trở thành Chủ tịch Quốc hội Venezuela từ ngày 5/1/2011.

Nguyên Linh

(Theo Chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Thứ Sáu, 21 tháng 10, 2011

Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải: Đẩy nhanh tiến độ xây dựng công trình nhà Quốc hội


Tại Thông báo số 251/TB-VPCP, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải yêu cầu Bộ Xây dựng chỉ đạo Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng Nhà Quốc hội và Hội trường Ba Đình mới rà soát, tính toán toàn bộ khối lượng công việc, tăng cường giám sát và có biện pháp đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án Nhà Quốc hội.

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải

Phó Thủ tướng giao Viện Khoa học Xã hội Việt Nam hoàn thiện phương án thiết kế trưng bày di tích, di vật khảo cổ học trong khu vực tầng hầm của Nhà Quốc hội, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 10/2011.

Cũng trong tháng 10/2011, hoàn thành thủ tục về việc khai quật khảo cổ học nơi đỗ xe ngầm tại lô E, hạng mục đường hầm và trạm đặt máy phát điện dự phòng của Nhà Quốc hội.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch thực hiện việc cấp phép khai quật khảo cổ học nơi đỗ xe ngầm tại lô E, hạng mục đường hầm và trạm đặt máy phát điện dự phòng của Nhà Quốc hội đúng quy định; tiếp tục chỉ đạo các cơ quan chuyên môn triển khai thiết kế các hạng mục tranh, tượng trang trí công trình Nhà Quốc hội phù hợp với kiến trúc Nhà Quốc hội.

Theo chỉ đạo của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì, làm việc với Bộ Ngoại giao, Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh và các cơ quan liên quan thống nhất công tác giải phóng mặt bằng để triển khai xây dựng nơi đỗ xe ngầm tại lô E, hạng mục đường hầm và trạm đặt máy phát điện dự phòng của Nhà Quốc hội.

Đối với các hạng mục công trình, nơi đỗ xe của Bộ Ngoại giao nằm trong chỉ giới giải phóng mặt bằng phục vụ thi công cuốn chiếu, giải phóng mặt bằng được phần nào thì tổ chức triển khai thi công ngay; nghiên cứu, đề xuất công tác quản lý cây xanh tại khu vực Quảng trường Ba Đình, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 10/2011.

Bộ Ngoại giao, Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh lập phương án di dời các hạng mục công trình, nơi đỗ xe… nằm trong chỉ giới giải phóng mặt bằng các hạng mục thuộc dự án Nhà Quốc hội, báo cáo Thủ tướng trong tháng 10/2011.

Đức Nam

(Theo chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)

Thứ Hai, 3 tháng 10, 2011

Ủy ban Thường vụ Quốc hội họp phiên thứ 3


Tiếp theo phiên họp thứ 2 vừa kết thúc ngày 1/10, Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) họp phiên thứ 3 từ ngày 3- 5/10 và từ 11- 14/10.

    Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đề nghị UBTVQH và các cơ quan liên quan phối hợp chặt chẽ để hoàn thành tốt nội dung phiên họp thứ 3 này.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đề nghị UBTVQH và các cơ quan liên quan phối hợp chặt chẽ để hoàn thành tốt nội dung phiên họp thứ 3 này.

Chủ tịch Quốc Hội Nguyễn Sinh Hùng cho biết phiên họp thứ 3 UBTVQH sẽ phải hoàn thành một chương trình làm việc lớn để chuẩn bị cho kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XIII.

Trong ngày 3 và sáng ngày 4/10, UBTVQH sẽ cho ý kiến về công tác năm 2011 của Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, trong đó có cả nội dung giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân; Báo cáo của Chính phủ về giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân năm 2011; công tác thi hành án, về tình hình tội phạm, vi phạm pháp luật và công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm và vi phạm pháp luật năm 2011.

UBTVQH cũng sẽ cho ý kiến về 10 dự án luật bao gồm: Luật Đo lường, Luật Tài nguyên nước (sửa đổi), Bộ luật Lao động (sửa đổi), Luật Công đoàn (sửa đổi), Luật Phòng chống rửa tiền, Luật Bảo hiểm tiền gửi, Luật Tố cáo, Luật Khiếu nại, Luật Xử lý vi phạm hành chính, Luật Biển Việt Nam.

Trong số này có 4 dự án luật sẽ được thông qua tại kỳ họp thứ 2 Quốc hội khóa XIII là Luật Đo lường, Luật Khiếu nại, Luật Tố cáo và Luật Biển Việt Nam.

UBTVQ cũng cho ý kiến về việc chuẩn bị kỳ họp thứ 2 Quốc hội khóa XIII; cho ý kiến về chương trình hoạt động giám sát của Quốc hội, UBTVQH trong năm 2012. UBTVQH cũng nghe báo cáo về vấn đề tiền lương của ngành Bảo hiểm Xã hội; về dự án trồng mới 5 triệu ha rừng; về công tác phòng chống tham nhũng, thực hành tiết kiệm, chống lãng phí năm 2011.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đề nghị UBTVQH và các cơ quan liên quan phối hợp chặt chẽ để hoàn thành tốt nội dung phiên họp thứ 3 này, từ đó góp phần đảm bảo cho các hoạt động của kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XIII diễn ra thuận lợi.

Quý Sơn

(Theo chinhphu)


(Theo website Hoàng Trung Hải)